Sesja literacko-artystyczna
Leon Ulrich 1811-1885. Poeta i patriota

13 września 2022 roku o godz. 17.00

Stowarzyszenie Instytut Dziedzictwa Żołnierzy Wyklętych i Osób Represjonowanych
Towarzystwo Ziemi Urzędowskiej
Dom Kultury Lubelskiej Spółdzielni Mieszkaniowej
oraz
Urszula Gierszon i Małgorzata Anna Ciosmak
ZAPRASZAJĄ

Uroczystość poświęcona jest pamięci Leona Ulricha, poety i patrioty, powstańca listopadowego, urodzonego w Urzędowie (woj. lubelskie), który zmuszony do opuszczenia kraju, aby uniknąć represji carskich, osiadł w Bordeaux. Tam dokonał monumentalnego dzieła – przetłumaczył na język polski całą spuściznę dramatyczną Szekspira, wiele dzieł Plutarcha i Arystofanesa.
W 2021 roku minęła 210 rocznica urodzin poety, ale ze względu na epidemię nie mogła się odbyć. 13 września 2022 roku mija 137 lat od śmierci Leona Ulricha.

W programie:
• Powitanie zaproszonych gości – Marta Horabik-Piasecka, dyrektor LDK LSM
• Urszula Gierszon – „Leon Ulrich – wierny ideałom patriotycznym w życiu i twórczości”
• Monodram z wybranych fragmentów poematu Leona Ulricha „Powstańcy polscy
1833 roku” w wykonaniu Artura Kocięckiego
• Małgorzata Anna Ciosmak – „Listy Leona Ulricha do Józefa Ignacego Kraszewskiego
• Recytacja wybranych fragmentów z dzieł Williama Szekspira w języku angielskim –
w wykonaniu uczniów Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Urzędowie, przygotowanych
przez anglistkę Małgorzatę Solecką.
Wystąpią:

  • Aleksandra Czarnota („As you like it” Act 2 Scene 7)
  • Nikola Jurak (The Thempest” Act 3 scene 1)
  • Alicja Puacz (Hamlet” Act 3 Scene 1)
  • Julia Kasperska („Love’s Labour’s Lost” Act 1 Scene 1)
  • Kacper Surdacki („Sonnet 18”)
  • Jakub Szumny („Sonnet 29”)
    • Koncert muzyczny – zespół Kai i Laura (Marcin Daniel Kowalczyk – gitara, śpiew, muzyka;
    Anna Kuliczanka – śpiew) wykona trzy utwory (sł. L. Ulrich, muz. M.D. Kowalczyk)